:53:04
... a oplatili nám to. Moja matka bola
rozpáraná ab¾ou, od rozkroku a ku krku, ...
:53:11
... moje sestry boli bábätka, a mali hlavièky rozdrvené
podpätkami èiiem, aby tie svine uetrili náboje.
:53:18
Vetci v naej rezervácii boli zmasakrovaní,
a pre mòa to niè neznamená?!
:53:25
Ó, áno, iiel som si do Lincolnu pre Murphyho hlavu,
a vtedy ma naiel John Tunstall a vzal ma k sebe.
:53:34
- Nauèil má lepí spôsob ako pochova Murphyho.
- Ale jeho pochovali starým írskym spôsobom, Chavez?
:53:44
Pravda, Steve. Tvoju rodinu nechal vyhladova Chavez,
a to isté robí kadému farmárovi v okolí.
:53:55
Ale ak chce utiec, tak to urob, zbohom.
:54:01
- Nie je v tebe tipka lojality, Navacho.
- Navajo.
:54:05
Nie si niè iné, ne posratý zbabelec.
:54:08
Nie, my sme svoj obrat mali na hrebeni, Chivato,
neviem aké vy máte vízie, ...
:54:17
... ale moje vidiny mi hovoria,
e pred nami je krv, potoky krvi.
:54:22
Ja som posledný z môjho rodu, posledný z naich ¾udí,
keï umriem, nie eby som sa smrti bál, Chivato, ...
:54:30
... obruè bude zlomená.
:54:34
Musím sa vyda na západ, k svojmu ¾udu.
:54:51
Charley, ide so mnou?