1:23:00
Je ne t'ai pas beaucoup aidé, Johan.
1:23:06
Mais tu as fait du très bon travail.
1:23:09
- Ça sera un très beau cheval.
- Merci, papa.
1:23:13
Tu es un garçon très intelligent.
1:23:16
Tu as tout vu et tout entendu, n'est-ce pas?
1:23:19
Oui, papa.
1:23:20
Si quelque chose arrivait,
tu saurais quoi faire, n'est-ce pas?
1:23:24
Oui, papa.
1:23:27
J'ai tout écrit. Les autres aussi.
1:23:31
Stanley sait où les papiers sont cachés
et ce qu'il doit faire.
1:23:35
- Je te donnerai son numéro de téléphone.
- Je comprends, papa.
1:23:39
Tu sais comme je suis fier de toi?
1:23:43
Je suis fier de toi aussi, papa.
1:23:46
Tu veux que je te montre
où les papiers sont cachés?
1:23:50
Je suis assis dessus.
1:24:01
Tiens ça.
1:24:04
Tu prends le tournevis.
1:24:14
Les papiers sont là. Mets ça à l'intérieur.
1:24:19
Bonjour, papa.
1:24:22
Bonjour, Suzette. Tiens.
1:24:24
Viens, Johan.
Je croyais que tu devais attendre au portail.
1:24:27
- Mais tu es en avance.
- Viens.
1:24:38
Maman est dans la voiture.
1:24:43
Comment va-t-elle?
1:24:45
Elle va bien.
1:24:49
Je suis sûre qu'elle t'attend, papa.
1:24:53
J'en doute fort, chérie.