1:25:08
- Bonjour Susan, comment vas-tu?
- Bien, merci.
1:25:11
Bonjour, maman.
1:25:14
- Je viens te chercher ici plus tard.
- Oui.
1:25:16
Allez.
1:25:29
Tu es un bon chien. Tu aimes ça, hein?
1:25:32
Oui, oui.
1:25:47
C'est le type qui est venu à l'école, papa.
1:25:50
Laisse-nous, Johan.
1:25:58
Bonjour, M. Du Toit.
1:26:01
Je vous ai ramené vos documents.
1:26:04
Pouvez-vous signer, s'il vous plaît?
1:26:12
Bonjour, Johan.
1:26:22
Merci.
1:26:28
Puis-je entrer?
1:26:33
Que voulez-vous?
1:26:36
- Vous n'êtes pas très hospitalier.
- Que voulez-vous?
1:26:42
Je veux vous parler de survie.
1:26:44
La mienne ou la vôtre?
1:26:47
- De survie.
- De survie.
1:26:50
On a enterré Emily Ngubene aujourd'hui
1:26:53
et vous voulez me parler de survie.
1:26:59
M. Du Toit,