:08:03
Alice! Yvonne!
:08:11
Nena, que pasa?
Veamos una sonrisa.
:08:12
Tuve una larga noche .
:08:14
Dan te mantuvo despierta otra vez?
:08:16
Nena, mejor ponele una cerradura
en la ventana.
:08:18
La parte de Dan fue linda.
:08:20
Esas cosas son salvajes.
Que pensas?
:08:21
Pareces una monja.
:08:23
Debes morir para deshacerte de tu voto.
:08:24
Encontrame un hombre!
:08:26
Fantastico.
:08:28
Quizas deberia
deletreartelo para ti.
:08:29
Quizas Dios
este tratando de decirte algo.
:08:31
Cuando van a
escapar conmigo?
:08:32
La proxima vida. Que es eso?
:08:34
My amor eterno. Toma un poco.
:08:38
Mark, rendite.
Es desesperanzante.
:08:40
Creo que esta empezando
a desgastarse
:08:42
De todas maneras prueba un poco
:08:43
Greta! Eso no es lo que
una chica elegante se pone en el cuerpo!
:08:47
Mierda!
:08:48
Ella te vio.
:08:50
Chicas,
Donde es la fiesta de hoy?
:08:52
Porque no vamos de Alice?
:08:54
No. Mi papa no deja que tomemos
en la casa.
:08:57
Tenemos que hacer algo
:08:58
Chicos, Tengo practica de natación
hasta las 6:30.
:09:01
Y?
:09:02
Me van a dar la llave,
Podemos ir ahi cuando termine.
:09:06
Fiesta en la pileta!
:09:09
Oh, rayos, Tengo que trabajar esta noche!
:09:11
Hey, Mark! Hora de la foto!
:09:13
Sean inmortalizados--
Padres y egresados.
:09:18
Greta! Oportunidad de la foto, querida!
:09:22
Mierda, me pescaron.
:09:23
Tengo que lavarme los dientes
para el paparazzi.
:09:27
Ustedes chicos vayan.
Los alcanzo mas tarde.
:09:41
-Hey, hermosa.
-Oh, Jesus, no hagas eso!
:09:45
Disculpa. Tengo un regalo para vos.
:09:49
Tenes los tickets?
:09:51
Sip. Son asientos comodos...
:09:53
Pero este avión aterriza en Paris.
:09:55
Va a ser un verano espectacular.
:09:57
Si, lo se.
:09:59
Hey...Que sucede?