:26:01
Je trouve que c'est trés égoïste de ta part.
:26:04
Tu devrais être à I'enterrement,
:26:06
à pleurer, à avoir I'air éploré,
avant entrer dans les ordres.
:26:09
Tu rêves!
:26:11
J'ai d'autres choses à faire,
et d'autres hommes avec qui les faire.
:26:19
Oublie ces hommes, Dorinda.
:26:22
Tu ne seras jamais avec un autre homme.
:26:24
si, et il sera grand.
:26:26
- Non, Dorinda.
- Et pourquoi pas?
:26:28
- Tu ne pourras jamais m'oublier.
- Arrête de te faire des films.
:26:32
Tu trouveras jamais
quelqu'un d'aussi marrant.
:26:34
Marrant?
:26:37
Tu crois que je m'amuse,
quand toi tu t'amuses?
:26:41
Quand tu voles dans un canyon étroit,
:26:44
tu crois qu'au sol, je me dis:
"Waouh, qu'est-ce que je m'amuse"?
:26:54
Je pourrais comprendre
:26:56
si tu prenais des risques
pour des personnes.
:27:00
si tu...
:27:03
si tu mettais ta vie en danger
pour une autre vie,
:27:07
la vie de n'importe qui.
:27:12
Je t'aime, Pete.
:27:14
Mais je ne m'amuse pas.
:27:21
A chaque fois que tu décolles,
:27:24
j'attends le coup de téléphone.
:27:28
Je me couche malade,
et je me léve terrorisée.
:27:33
J'aime pas me sentir malade
en permanence.
:27:36
Tu crois que ça me plaît
d'avoir peur que tu reviennes pas?
:27:42
Ecoute,
:27:47
j'ai une idée. Ecoute-moi un peu.
:27:51
Il faut que tu gardes I'esprit ouvert,
parce que c'est une idée radicale.