:48:05
Régle-la.
:48:08
Magnifique.
:48:15
Transport C-119, ici Al.
:48:20
C'est parti.
:48:28
Excellent.
:48:30
Pas mal du tout.
:48:42
Pitoyable.
:48:44
C'est un peu trop tôt.
:48:49
Viens par ici, boule de nerfs.
:48:53
Voilà. Magnifique.
:48:55
Raméne ce gros avion par ici.
:49:00
Largue! Allez!
:49:06
Heureusement que c'est pas la guerre.
:49:12
Ted Baker, à toi. Fonce.
:49:17
Mauvais angle, Ted, mauvais angle!
:49:19
si tu te redresses pas,
tu vas tout faire tomber sur Al.
:49:24
C'est bon, Ted.
:49:31
Vise le drapeau qui ressemble à un parasol.
:49:38
Je peux pas m'en empêcher.
Qu'est-ce que ça peut faire?
:49:47
Oh mon Dieu!
:49:53
C'est pas vrai.