:14:01
als bevelvoerend officier.
:14:04
'n Kerel met ervaring
die 't graag wat kalmer aan wil doen.
:14:07
Het hele jaar werk, geweldig salaris.
Volg je me?
:14:11
Ik ben je al ver voor.
Het is geen slecht idee.
:14:16
Ik ben blij dat je er zo over denkt.
:14:18
Het is een geweldig idee.
:14:21
De perfecte baan voor jou.
:14:22
Voor mij? lk heb het niet over mezelf.
:14:25
Ik wil geen dagbaantje.
Ik ben heel tevreden...
:14:52
Jeetje.
:15:21
'n Biertje, alsjeblieft.
:15:22
In 'n champagneglas.
:15:25
-Twee biertjes.
-Eventjes voor de duidelijkheid.
:15:28
Als je denkt dat ik slappe knieën krijg
omdat jij me vrouwenkleren geeft...
:15:32
dan ben je net zo ouderwets
als je vliegtuig. Begrepen?
:15:35
Begrepen.
:15:36
Daar krijg ik geen slappe knieën van.
Alleen een slap hoofd.
:15:40
-Wat ben je mooi.
-lk hou van je.
:15:42
Dat weet ik.
:15:43
Zeg dat je van me houdt.
:15:46
Alsjeblieft, blieft, blieft.
:15:48
Zeg het dan.
:15:52
Waar al deze mensen bij zijn?
:15:55
Carl?
:15:56
Le Budweiser.
:15:57
Van '89.
:15:59
Bedankt, Carl.