:26:01
Dat is erg egoïstisch van je.
:26:04
Je moet op m'n begrafenis komen...
:26:06
huilen en er geweldig uitzien
voordat je het klooster ingaat.
:26:09
Dat zou je wel willen!
:26:11
Ik zal wel wat beters te doen hebben
en betere mannen om 't mee te doen.
:26:19
Vergeet die andere mannen maar.
:26:22
Er zal nooit 'n andere man zijn.
:26:24
O jawel, en een man die lang is.
:26:26
-Nee, Dorinda.
-Waarom niet?
:26:28
-Je zult me nooit vergeten.
-Houd jezelf niet voor de gek.
:26:32
Je zult met niemand zoveel plezier hebben.
:26:34
Plezier?
:26:37
Denk je dat ik plezier heb
wanneer jij dat hebt?
:26:41
Wanneer je 'n smalle canyon binnenvliegt...
:26:44
denk je dat ik dan op de grond zeg:
"Jongens, wat heb ik plezier"?
:26:54
Ik zou het kunnen begrijpen...
:26:56
als je je leven waagde
voor de beschaafde wereld.
:27:00
Als je...
:27:03
je leven in de waagschaal stelde
voor een ander leven...
:27:07
voor wie dan ook.
:27:12
Ik hou van je, Pete.
:27:14
Maar ik heb er geen plezier in.
:27:21
Telkens wanneer jij opstijgt...
:27:24
wacht ik op dat telefoontje.
:27:28
Ik ga misselijk naar bed en sta bang op.
:27:33
Ik ben niet graag aldoor
misselijk van angst.
:27:36
Denk je dat 't leuk is
om bang te zijn dat je niet terugkomt?
:27:42
Luister...
:27:47
ik heb een idee. Heb even geduld.
:27:51
stel je hiervoor open,
want het is een tamelijk radicaal idee.