:56:02
Al? snoezepoes?
:56:04
Veel-Te-Veel-Vet, ben jij dat?
:56:08
Lamskotelet, wat doe je hier?
:56:13
Verzoek onmiddellijke afspraak na landing.
:56:16
De Franse keuken
:56:18
Welkom.
:56:20
Ik ben Julia Child.
:56:22
Vandaag gaan we er
'n feestdag van maken, ofwel...
:56:25
le dag de fête.
:56:27
We beginnen met 'n halve uitgebeende kip
of poularde...
:56:31
demi des Français.
:56:35
Om de kip uit te benen...
:56:37
heb je 'n heel scherp mes nodig.
:56:39
Je kunt niets doen
zonder 'n heel scherp mes.
:56:42
Moet je nu toch zien.
Ik heb m'n eigen vinger ontbeend.
:56:45
Ik ben ergens blij dat ik dat deed.
:56:47
Er gebeuren echt wel eens ongelukken
in de keuken.
:56:55
Woon je hier al lang, meid?
:56:58
Woon je hier al lang?
:57:00
Nee. Ik werk als vervanger
in de verkeerstoren sinds een maand.
:57:05
Invalwerk tijdens de vakantie.
:57:16
-Mag ik even telefoneren?
-Ja.
:57:36
Toestel 535, alstublieft.
:57:39
Frank, met Al Yackey. Ik ben degene die...
:57:42
vanmorgen die skymaster bekeek
die uit de roulatie werd gehaald.
:57:46
Ik mocht 'm testen als ik 'n piloot vond
die 'm naar Flat Rock kon vliegen.
:57:51
Ik heb iemand gevonden. Ik ben er
over 'n uur om je ervan te verlossen.
:57:57
Ik neem de persoon in kwestie mee.