:33:00
- Ese Jits nunca se va a enterar.
- Dios.
:33:03
Vamos. Pasa tu tarjeta por la ranura
y yo me encargo del resto.
:33:08
A menos que quieras que todos
piensen que eres una gallina.
:33:16
Nadie me dice gallina, Needles.
:33:19
- ¡Nadie!
- Esta bien...
:33:24
...Pruebalo.
:33:29
Esta bien.
:33:31
Esta bien Needles.
:33:36
Aqui esta mi tarjeta.
:33:37
Escaneala, estoy dentro.
:33:39
Gracias McFly.
Nos vemos mañana.
:33:45
Mierda.
:33:48
¡McFly!
:33:50
Fujitsu-san.
:33:52
McFly...
:33:54
..estaba monitoreando esa
esa charla que tuviste.
:33:57
¡Estas acabado!
:33:58
Acabado. No Señor, ¡No fue mi culpa!
:34:02
- Needles esta detras de todo esto.
- Y tu cooperaste.
:34:05
Era una operacion secreta.
Le estaba tendiendo una trampa.
:34:08
¡Lee mi fax!
:34:10
¡No! ¡Por Favor! No me puede despedir.
:34:12
Me despidieron.
:34:18
Estás despedido
:34:24
Esto es pesado.
:34:27
¿Que le dire a Jennifer?
:34:29
Jennifer. Jennifer.
:34:31
Doc, me alegra verlo.
:34:35
Sal por la puerta delantera. Te espero ahi.
:34:37
Pero no abre. No tiene manojo.
:34:40
Apreta el circulo con tu pulgar.
:34:42
¿Que circulo?
:34:57
¿Que significa este fax?
:34:58
Mamá, es una broma de los chicos
de la oficina. Es una broma.