:06:00
...ja miks ajamasin tuleb hävitada...
:06:03
...kui me oleme selle korda teinud.
:06:06
Õige. Nii et lähme tagasi tulevikku...
:06:08
...ja peatame Biffi
raamatu varastamisest.
:06:10
Me ei või, sest kui me reisime
tulevikku sellest ajapunktist...
:06:15
...siis jõuame selle reaalsuse tulevikku...
:06:19
...kus Biff on korruptne ja võimas...
:06:22
...ja abielus sinu emaga,
ja kus...
:06:27
...juhtus see.
:06:29
"EMMET BROWN VAHISTATI -
põrunud professor kuulutati hulluks"
:06:34
Ei. Meie ainus võimalus olevik päästa on minevikus...
:06:39
...punktis, kus ajajoon hargnes
selleks paraleeliks.
:06:43
Selleks, et muuta universum selliseks
nagu meie mäletame...
:06:47
...ja minna tagasi meie reaalsusesse,
peame välja uurima täpse kuupäeva...
:06:51
...ja täpsed asjaolud nagu
kuidas, kus ja millal...
:06:55
...noor Biff sai almanahhi oma kätte.
:07:01
Ma küsin talt.
:07:25
Kuulikindel vest! Kuradi lahe!
Kuradi lahe trikk!
:07:29
Ta on briljantne.
:07:31
Mida põrgut...
:07:33
- Mida põrgut sa siin teed?
- Pidu on läbi, Biff.
:07:38
Vabandust, daamid.
:07:40
Kuidas sa mu valvuritest
alumisel korrusel mööda said?
:07:43
On asi, millest me peaksime rääkima.
:07:45
- Jah. Raha, eks? Unusta ära.
- Ei. Mitte raha.
:07:50
Spordi Almanahh.
:07:57
Te kuulsite teda, tüdrukud.