:12:14
Idioot.
:12:21
Mida põrgut...
:12:26
Tore töö, Doc!
:12:29
Sa ei usu seda.
Me lähme tagasi aastasse 1955.
:12:32
Ma ei usu seda.
:12:45
Täpselt, Doc.
12. November, 1955.
:12:48
Uskumatu, et vana Biff
valis selle kindla kuupäeva.
:12:51
Tundub, et see ajahetk
on kosmiliselt tähtis...
:12:54
...nagu oleks see kogu ruumi-aja kontiiniumi keskpunkt...
:12:59
...kuid see võib ka uskumatu kokkusattumus olla.
:13:04
- Kurat! Pean selle kunagi ära parandama.
Nii. Valmistume ajahüppeks.
:13:09
Mida sa mõtled valmistumisega?
Doc, me ei saa veel tagasi minna.
:13:14
Mis Jenniferist ja Einsteinist saab?
Me ei või neid ju siia jätta.
:13:17
Ära muretse.
Me saame hakkama...
:13:19
...siis see 1985 muutub
reaalseks 1985'ks...
:13:22
...ja Jennifer ja Einie muudetakse ümber.
:13:26
Nendega saab kõik korda.
:13:27
Nad ei mäleta seda kohutavat kohta.
:13:30
- Doc.
:13:32
- Mis siis kui me ei saa hakkama?
- Me peame saama.
:13:50
See on raske, doc.
:13:51
Mul on tunne, nagu oleksin alles eile siin olnud.
:13:53
- Sa olidki alles eile siin, Marty.
Hämmastav, onju?
:13:56
Päike tõuseb umbes 22 minuti pärast.
:13:59
Sina mine linna.
Otsi Biff ülesse ja jälita teda.