:41:03
Oui, je suis un fainéant.
:41:05
- Vous m'avez collé, la semaine dernière
- L'école a brûlé il y a six ans.
:41:10
Tu as trois secondes pour te barrer
avec tes roubignolles.
:41:13
- Une.
- Je veux juste savoir ce qui se passe.
:41:16
Deux.
:41:18
Strickland !
:41:20
Oui !
:41:37
Bouffez du plomb, fainéants !
:41:40
Bienvenue à HELL VALLEY
UNE BELLE VILLE OU HABITER
:41:45
Regarde où tu vas, espèce de piéton bourré.
:41:50
Red.
:42:41
LE PARADIS DU PLAISIR de Biff Tannen
:42:45
Mesdames et messieurs,
bienvenue au musée Biff Tannen.
:42:49
Consacré au citoyen numéro un de Hill Valley,
:42:51
le plus grand héros populaire vivant
de l'Amérique,
:42:54
le seul et l'unique Biff Tannen.
:42:57
Nous connaissons tous la légende,
mais qui est l'homme ?