:32:03
Roubas as minhas coisas?
:32:06
E esta é pelo meu carro!
:32:34
Doc! Fiz porcaria.
:32:37
O Biff apanhou-me. Tem o livro.
Foi-se embora de carro com ele.
:32:40
A culpa é minha. Devia ter saído antes.
:32:42
-Não há tempo para isso. Para onde foi?
-Para o River Road Tunnel.
:32:45
Entra!
:32:57
Sim!
:32:59
Ali está ele, Doc!
:33:00
-Vamos aterrar nele. Destruímos-lhe o carro.
-É um Ford de '46. Temos um DeLorean.
:33:04
Espatifa-nos como a uma folha de estanho.
:33:07
-Então, que fazemos?
-Tenho um plano.
:33:09
De novo o tempo para esta noite, uma forte
tempestade está a dirigir-se para Hill Valley.
:33:35
Cobrindo Hill Valley e todo o Hill County,
:33:37
sintoniza KKHV, a voz de Hill Valley.
:33:48
Agora o calendário comunitário,
a venda de doces do Clube de Mulheres...
:33:51
vai decorrer amanhã, das 14 ás 17 horas,
:33:54
no centro comunitário da Forest Road.
:33:56
Para os fãs do desporto,
houve muita acção no futebol universitário.