:14:01
...ti-am spus sa dai doaua straturi de ceara pe masina,
nu doar unul.
:14:05
Dar am dat a doua oara, saptamana trecuta.
:14:08
-Cu ochii inchisi?
-Voi doi sunteti rude, cumva?
:14:10
Aloo? Aloo? E cineva acasa?
:14:14
Ce crezi, ca Griff mi-a zis bunicule, la deruta?
:14:16
El e Griff?
Mosule!
:14:19
Pentru ce dracu' te platesc?
:14:21
Pustiule, salut-o pe bunica-ta din partea mea.
:14:24
Hai dispari, mosule.
Ia-o mai usor!
:14:29
Si McFly, sa nu pleci nicaieri!
Tu urmezi!
:14:34
Asta-i un joc video.
:14:38
L-am facut sa mearga.
:14:39
Tatal meu mi-a spus despre astea.
:14:42
E Justitiarul din Vest.
:14:44
Si cum te joci la chestia asta?
:14:46
Iti arat eu, cum.
:14:48
Sunt priceput la jocul asta.
:14:55
Adica vrei sa spui ca trebuie sa-ti folosesti mainile?
:14:57
E ca jucariile pentru copii mici.
:15:01
Jucarii pentru copii mici?
:15:11
Pepsi. Perfect.
:15:12
-La naiba!
-Pepsi.
:15:16
McFly!
:15:18
Parca ti-am spus sa stai aici.
:15:21
Baieti, cum mai merge?
:15:25
McFly!
Da?
:15:27
McFly!
Da?
:15:29
Pantofii sunt desfacuti.
:15:35
Deci, McFly, ai luat o decizie
despre sansa de diseara?
:15:41
Da, Griffin. M-am gandit insa nu sunt sigur,
pentru ca mi se pare periculos.
:15:47
Care e problema, McFly?
:15:50
N-ai sange in vine?
:15:57
E un plangacios.
:15:58
Deci cum ramane, McFly?
Esti cu noi sau nu?