Back to the Future Part II
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Rekli ste da smo
venèani, je li tako?

:05:03
Da... Da?
Da li je bilo veliko venèanje?

:05:06
Idemo da vidimo
naše venèanje!

:05:09
Videæu moju venèanicu.
:05:12
Pitam se gde živimo. Kladim se
da je velika kuæa sa puno dece.

:05:15
Koliko dece...
:05:17
Dok! Šta si joj doðavola uradio?
Opusti se.

:05:19
To je generator
alfa-talasa spavanja.

:05:22
Niko ne bi trebao da zna
previše o svojoj buduænosti.

:05:25
Kada se bude probudila,
misliæe da je sve to bio san.

:05:28
Zašto si i nju poveo?
Moram sam da uradim nešto.

:05:31
Videla je vremensku mašinu.
Ne mogu je ostaviti sa takvom informacijom.

:05:34
Ne brini.
Nije neophodna za naš plan.

:05:37
Pa, ti si dok, Dok.
:05:39
Ovde je naš izlaz.
:06:08
Moraæeš da izaðeš napolje
i da promeniš odeæu.

:06:10
Sad odmah?
Pada kiša.

:06:15
Saèekaj još pet sekundi.
:06:25
Taèno na vreme.
:06:26
Neverovatno.
Apsolutno neverovatno.

:06:30
Šteta što pošta nije efikasna
kao i vremenska prognoza.

:06:40
Izvini na šminci, ali uplašio sam se
da me neæeš prepoznati.

:06:44
Išao sam na kliniku za podmlaðivanje
i skroz sam sve prirodno promenio.

:06:47
Uklonili su bore,
popravili kosu, promenili krv...

:06:50
...dodao nekih 30,
40 godina moga života.

:06:53
Zamenili su mi i slezinu i
debelo crevo. Šta kažeš?

:06:58
Izgledaš odlièno, Dok.

prev.
next.