:46:01
Ti nisi ni pola èoveka,
kao to je on bio.
:46:05
Kuèkin sine!
:46:11
Uvek mali zapaljeni?
:46:19
Hoæe da me udari?
:46:24
Doðavola, Bife.
To je to. Odlazim.
:46:28
Samo napred. Razmisli
malo o ovome, Lorejn!
:46:31
Ko æe da ti plaæa tvoju odeæu?
I tvoje dijamante i alkoholna piæa?
:46:35
Ko æe da plaæa tvoje
kozmetièke operacije?
:46:38
Ti si hteo da ja
nosim ove stvari.
:46:42
Ako ih eli nazad,
imaæe ih.
:46:44
Vidi, Lorejn.
:46:45
Ako ode neæu, se samo
tebe otarasiti, nego i dece.
:46:50
Ne bi valjda.
Bih?
:46:52
Prvo tvoju æerku, Lindu.
Ukinuæu joj sve kreditne kartice.
:46:56
Svoja dugovanja sa
bankom æe sreðivati sama.
:46:58
Opozvaæu da ti daju tvom sinu
Dejvu uslovno oslobaðanje.
:47:01
to se tièe Martija...
:47:03
...moda bi elela da ima svu
decu zatvorenu iza reetaka...
:47:06
...kao tvoj brat Doi.
:47:08
Jedna velika sreæna
zatvorska familija.
:47:13
U redu, Bife.
Pobedio si. Ostajem.
:47:20
to se tebe tièe, vratiæu se ovde
za sat vremena, bolje da te nema.
:47:35
On je bio u pravu,
a ja sam pogreila.
:47:40
Mama!
:47:41
Mama, ta to govori?
Ti ga u stvari brani.
:47:44
Morala sam.
:47:46
On je moj mu, i on vodi
raèuna o svima nama...
:47:49
...i zasluuje nae potovanje.
Potovanje?
:47:53
Tvoj mu!
Kako on moe da ti bude mu?
:47:57
-Kako si mogla ostaviti tatu
zbog njega? -Ostaviti tatu?