:51:00
Pronaao sam je u vremenskoj
maini, zajedno sa ovim.
:51:09
To je vrh Bifovog tapa.
Mislim na starog Bifa, iz buduænosti.
:51:13
Upravo tako. Bila je u vremenskoj maini
zato to je Bif bio u vremenskoj maini...
:51:17
...sa Sportskim Almanahom.
:51:19
Svetog li sranja.
:51:20
Vidi, dok smo mi
bili u buduænosti...
:51:23
...Bif je uzeo Sportski Almanah, ukrao je
vremensku mainu, vratio se u vreme...
:51:27
...i dao je knjigu samom sebi
u nekoj taèki u prolosti.
:51:31
Vidi. Kae upravo ovde...
:51:35
...da je Bif prvih svojih $1,000,000
zaradio kladeæi se na konjske trke 1958.
:51:40
Zar nemamo sreæe.
:51:42
Znao, zato to je znao sportske
rezultate iz Sportskog Almanaha.
:51:45
Na osnovu toga je
zaradio èitavo bogatstvo.
:51:49
Pogledaj njegov dep
uvelièavajuæim staklom.
:51:53
Almanah.
:51:55
Kuèkin sin mi je ukrao ideju.
:51:58
Morao je sluati,
dok sam ja...
:52:03
To je moja greka.
:52:04
Cela stvar je pogrena.
Da nisam kupio ðavolju knjigu...
:52:08
...nita od ovoga
se ne bi desilo.
:52:10
-Sve je sada prolost.
-Buduænost.
:52:12
Kako god. Ovo taèno demonstrira kako
vremensko putovanje zna biti zapetljano...
:52:16
...i zbog èega vremenska
maina mora biti unitena...
:52:19
...kada sve ovo budemo
vratili u normalu.
:52:22
Taèno. Zato moramo da
se vratimo u buduænost...
:52:24
...i da zaustavimo Bifa
da ukrade vremensku mainu.
:52:26
Ne moemo, zato to æe putovanje
u buduænost sa ove taèke vremena...
:52:31
...poslati nas u buduænost
ove vremenske stvarnosti...
:52:35
...gde je Bif zao i moæan...
:52:38
...i oenjen je tvojom majkom,
i ovo...
:52:43
...to se desilo sa mnom.
:52:50
Ne. Naa jedina ansa da popravimo
sadanjost je prolost...
:52:55
...i to u vremenskoj taèki
kroz koju prolazi ova tangenta.
:52:59
Da bi smo vratili univerzum
onakav kakav je bio...