Back to the Future Part II
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
To je moja greška.
:52:04
Cela stvar je pogrešna.
Da nisam kupio ðavolju knjigu...

:52:08
...ništa od ovoga
se ne bi desilo.

:52:10
-Sve je sada prošlost.
-Buduænost.

:52:12
Kako god. Ovo taèno demonstrira kako
vremensko putovanje zna biti zapetljano...

:52:16
...i zbog èega vremenska
mašina mora biti uništena...

:52:19
...kada sve ovo budemo
vratili u normalu.

:52:22
Taèno. Zato moramo da
se vratimo u buduænost...

:52:24
...i da zaustavimo Bifa
da ukrade vremensku mašinu.

:52:26
Ne možemo, zato što æe putovanje
u buduænost sa ove taèke vremena...

:52:31
...poslati nas u buduænost
ove vremenske stvarnosti...

:52:35
...gde je Bif zao i moæan...
:52:38
...i oženjen je tvojom majkom,
i ovo...

:52:43
...što se desilo sa mnom.
:52:50
Ne. Naša jedina šansa da popravimo
sadašnjost je prošlost...

:52:55
...i to u vremenskoj taèki
kroz koju prolazi ova tangenta.

:52:59
Da bi smo vratili univerzum
onakav kakav je bio...

:53:03
...i da se vratimo našoj stvarnosti,
moramo da saznamo taèan datum...

:53:07
...i specifiène informacije
kako, gde, i kada...

:53:11
...je mladi Bif dobio u svoje ruke
Sportski Almanah.

:53:16
Pitaæu ga.
:53:41
Neprobojni prsluk! Dobar štos!
Dobar frigidni štos!

:53:45
Momak je brilijantan.
:53:47
Šta se doðavola dešava...
:53:49
-Šta, doðavola ti radiš ovde?
-Žurka je završena, Bif.

:53:54
Izvinite, devojke.
:53:55
Kako si prošao moje
obezbeðenje dole?

:53:59
Postoji jedna stvar kod
koje moramo da poprièamo.


prev.
next.