:53:03
...i da se vratimo naoj stvarnosti,
moramo da saznamo taèan datum...
:53:07
...i specifiène informacije
kako, gde, i kada...
:53:11
...je mladi Bif dobio u svoje ruke
Sportski Almanah.
:53:16
Pitaæu ga.
:53:41
Neprobojni prsluk! Dobar tos!
Dobar frigidni tos!
:53:45
Momak je brilijantan.
:53:47
ta se doðavola deava...
:53:49
-ta, doðavola ti radi ovde?
-urka je zavrena, Bif.
:53:54
Izvinite, devojke.
:53:55
Kako si proao moje
obezbeðenje dole?
:53:59
Postoji jedna stvar kod
koje moramo da poprièamo.
:54:01
-Da. Novac, zar ne? Pa, zaboravi.
-Ne. Nije novac.
:54:06
Grejsov Sportski Almanah.
:54:13
Èule ste ga, devojke.
:54:15
urka je zavrena.
:54:18
Poèni prièati, momèe.
ta jo zna o toj knjizi?
:54:23
Prvo mi ti kai odakle ti.
:54:26
Kako, gde, i kako.
:54:31
U redu. Sedi.
:54:38
Sedi!
:54:43
Novembar 12, 1955.
Tad je to bilo.
:54:46
Novembar 12, 1955.
To je dan kada sam se vratio...
:54:50
To je bio dan èuvene
Hil Velijeve munje.
:54:55
Zna svoju istoriju.
Veoma dobro.
:54:58
Nikada neæu
zaboraviti tu subotu.