:49:01
Je trouve l'ambiance plus légère...
:49:03
quand elle est parmi nous.
:49:05
Alfred...
:49:07
vous devriez l'épouser.
:49:09
Ce n'est pas exactement
ce à quoi je pensais, Monsieur.
:49:18
Je n'ai pas la tête à ça, maintenant.
:49:21
Si ce n'est pas maintenant...
:49:25
quand ?
:49:30
Je ne sais pas.
:49:35
Jack Napier est toujours en vie.
:49:40
ll mène les hommes de Grissom.
ll me faut le topo de la police sur lui.
:49:56
Elle est géniale, n'est-ce pas ?
:50:10
Knox.
:50:12
Vérifie un truc pour moi.
:50:15
Balade-toi dans l'impasse
à l'angle Pearl et Phillips.
:50:18
Pearl et Phillips ?
:50:20
J'y cours.
:50:31
Monsieur Wayne.
:50:55
Tant à faire et si peu de temps.
:50:58
Les photos.