:07:00
Boss Carl Grissom.
:07:02
Vår nye distriktsadvokat, Harvey Dent...
:07:06
vil oppfylle løftet.
:07:15
Takk, Borgermester Borg. Takk til deg.
:07:19
Borgere av Gotham City...
:07:22
jeg er en mann av få ord.
:07:25
Men disse ordene teller,
som mine handlinger.
:07:28
Kommissær Gordon har fortalt meg at
han vil konsentrere seg om de næringene...
:07:33
som er mistenkt for å dekke syndikatet i
denne byen.
:07:38
Innen uken er omme...
:07:40
kommer vi til slå ned dørene deres...
:07:43
og lyse med lovens lys i slangebolet.
:07:50
Sammen, kan vi gjøre byen trygg for
hederlige mennesker.
:07:57
Hederlige mennesker burde ikke bo her.
:08:00
De ville være lykkeligere et annet sted.
:08:02
Ganske tøff tale om Carl.
:08:05
Glem det.
:08:07
Hvis den klovnen kunne røre Grissom, ville
jeg gitt ham lungene hans for lenge siden.
:08:13
Hvis Grissom visste om oss...
:08:16
kunne han godt gi deg noe.
:08:19
Ikke ros deg selv, engel.
:08:22
Han er en trett gammel mann.
Han kan ikke styre denne byen uten meg.
:08:28
Og dessuten...
:08:32
så vet han ingenting.
:08:37
Du er ikke redd for noen ting, er du Jack?
:08:50
Du ser fin ut.
:08:54
Jeg spurte ikke.