:07:00
...Büyük patron Carl Grissom yakalanacak.
:07:02
Yeni bölge sorumlumuz,
Harvey Dent...
:07:06
...bu sözü yerine getirecek.
:07:15
Teþekkürler, Baþkan Borg. Teþekkür ederim.
:07:19
Gotham City halký...
:07:22
...çok konuþan biri deðilim.
:07:25
ama konuþtuðum þeyi yaparým,
sözümü tutarým.
:07:28
Komiser Gordon'un bana söylediðine göre...
:07:31
...þehrimizin bu hale gelmesine sebep olan...
:07:33
...suç örgütü tespit edildi.
:07:38
Bu hafta bitmeden...
:07:40
...kapýlarýný çalacaðýz...
:07:43
...ve kanunun gücünü,
o engerek sürüsüne göstereceðiz.
:07:50
Beraberce, bu þehri saygýn halkýmýz için
güvenli hale getirebiliriz.
:07:57
Saygýn insanlar burada yaþamamalý.
:08:00
Baþka bir yerde daha mutlu olabilirler.
:08:02
Carl hakkýnda oldukça ciddiler.
:08:05
Unut gitsin.
:08:07
Eðer bu palyaço Grissom'a dokunacak olursa,
onun ciðerlerini söker, eline veririm.
:08:13
Ýliþkimizi bilse Grissom da...
:08:16
...senin eline birþeyler verebilirdi.
:08:19
Merak etme, meleðim.
:08:22
O yorgun ve yaþlý bir adam.
Ben olmadan bu þehri asla kontrol edemez.
:08:28
Ayrýca...
:08:32
...iliþkimizi bilmiyor.
:08:37
Hiçbir þey seni endiþelendiremez,
deðil mi, Jack?
:08:50
Çok iyi görünüyorsun.
:08:54
Sordum mu?