Born on the Fourth of July
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:25:03
No me diga.
2:25:05
Sí. Esta familia ha peleado
en todas las guerras...

2:25:10
que este país ha tenido.
2:25:14
Y estamos listos a hacerlo
de nuevo si es preciso.

2:25:22
Ellos nunca supieron...
2:25:24
qué fue lo que pasó.
2:25:28
Un coronel...
2:25:31
escribió una carta. Fue...
2:25:34
El Coronel Moore.
2:25:38
El dijo que una noche
hubo una emboscada muy mala.

2:25:42
Dijo que Billy
se distinguió en la lucha.

2:25:48
También dijo que
Billy murió rápido.

2:25:52
Eso es bueno,
que muriera rápido.

2:26:13
Yo era su líder de pelotón.
2:26:15
No lo conocía bien.
Era nuevo, más bien callado.

2:26:21
No hablábamos mucho
a los nuevos.

2:26:26
¿Tenía 19 años?
¿No es así?

2:26:30
¿Hijo único?
2:26:32
Sí, señor, mi único varón.
2:26:36
Dijo que estaba casado
y que Ud. estaba embarazada.

2:26:43
Recuerdo el día
que lo mataron.

2:26:50
Era un día extraño.
2:26:53
Patrullábamos
cerca de una playa.

2:26:57
Y...había mucha confusión.

anterior.
siguiente.