:18:00
zato æu se pobrinuti za prvo.
:18:02
Tako je.
Ja.. Stevie, prvo.
:18:04
Netko mora ostati
sa enama i djecom
:18:07
dok mukarci idu u rat.
:18:10
Samo kaem,
razmisli o tome.
:18:12
Razmisli o tome,
Ronnie.
:18:14
Stevie, koga vodi
na maturantsku veèer?
:18:17
Wendy Daniels.
:18:18
Wendy Daniels?
:18:19
Wendy Daniels?
:18:20
Postao je oèajan.
:18:22
Pa, koga ti vodi,
Joey, svoju mamu?
:18:24
Ronnie, koga ti
vodi na tulum?
:18:28
Ne poznaje je.
:18:30
Ona je jedna lijepa cura
iz Ronkonkome.
:18:32
Kako se zove?
:18:33
Ne poznaje je.
:18:35
Kako se zove,
Ronnie?
:18:37
Zove se Lombardi.
:18:38
Lombardi?
:18:39
Da.
:18:40
Vince Lombardi?
:18:42
Rosanna Lombardi.
:18:44
Ona nije iz grada?
:18:46
Iznajmit æe sobu u motelu?
:18:48
Jer bih se ja htio
malo umijeati.
:18:56
Ronnie, odnijet æe
ovo u sekciju 3?
:18:59
Provjeri ima li pseæe hrane.
:19:02
Pseæa hrana.
:19:03
Onda zavri slaganje krumpira.
:19:05
Daj. Idemo.
:19:06
Da neto uèinimo za promjenu.
:19:09
Ovo ide u sekciju 3?
:19:11
Sekcija 3.
:19:12
O.K., tata.
:19:39
Hej, Donna.
:19:41
Zdravo, Ronnie.
:19:42
Zdravo, Ronnie.
:19:43
Zdravo, Ronnie.
:19:43
Kako si?
Kako je...
:19:46
Dobro.
:19:47
Èula sam da ide u Marince.
:19:51
Da, da.
:19:52
Bolje nego da radim
u administraciji.
:19:54
To je sjajno,
Ronnie.
:19:56
Divno.
:19:57
Idem uskoro u
kamp za obuku.
:19:59
Potpisao sam na 4 godine,