1:49:01
Heb jij 'n Vietnamese baby
moeten doodschieten ?
1:49:06
Jij weet geen moer van mij.
1:49:09
Nee, dus. Je zit gewoon te liegen.
- Nee, jij.
1:49:14
Laat me met rust. We moeten
hier weg voor 't donker wordt.
1:49:20
Jij hebt nooit 'n baby gemold.
Dat hoefde je niet...
1:49:25
omdat je 't uit de weg
bent gegaan.
1:49:29
Wat weet jij daarvan ? Misschien
heb ik meer baby's gemold dan jij.
1:49:34
Maar ik praat er niet over.
Geen behoefte aan.
1:49:39
Waarom niet ?
Voel je je beter dan de rest ?
1:49:44
Je mag dan medailles hebben,
je weet dat je zit te liegen.
1:49:50
Je bent er niet eens geweest, man.
1:49:57
Wat bedoel je daarmee ?
1:50:00
Vertel de waarheid.
Wat verzwijg je ?
1:50:04
Niks. Jij verzwijgt iets,
anders zat je niet in Mexico.
1:50:08
Lul niet. Jij hebt
helemaal niemand gemold, hé ?
1:50:13
Jij wel ?
- Wel 's in de spiegel gekeken ?
1:50:17
Krijg de pest, jij.
1:50:19
Krijg de pest.
- Jij ook.
1:50:59
We willen meerijden.