:45:10
Sanýrým midem þiþti.
:45:12
Sakin ol.
:45:13
Eddie hepinizle ilgilenecek, çocuklar.
:45:16
Araba yýkar gibi.
:45:18
Bernstein, bugün neyin var?
:45:19
Hala tuvaletini yapmadýn.
:45:22
Kafaný kýçýma sok da
bir bak bakalým sorun neymiþ.
:45:24
Ýdrarýnýn rengi de çok koyu.
:45:26
Yeterince su içmiyor musun?
:45:28
Böbrekleriniz için bol bol su içmelisiniz.
:45:30
Evet, evet, evet.
:45:32
Frankie, sanýrým ben tamamým.
:45:34
Sanýrým hazýrým.
:45:35
Benimle dalga geçmiyorsun, deðil mi?
:45:37
Geçmesen iyi edersin.
:45:38
Seninle dalga geçmiyorum.
:45:40
Seninle dalga geçmiyorum, dostum.
:45:42
Adamým Kovic!
:45:45
Bay 4 Temmuz.
:45:49
Baþkanlýk seçimi nedeniyle Chicago
politikacýlar, protestocular ve polisle dolu.
:45:54
Chicago polisi bu akþam kalabalýðý...
:45:56
Çekik gözlü aþýklarý.
Hepsini gebertmek lazým.
:46:00
Ýþte baþlýyor. Bu Leon.
:46:07
Tellerin arasýndan geliyorlar!
:46:10
Chieu hoy!
Chieu hoy, Leon.
:46:12
Üzerimize doðru geliyorlar!
:46:13
Kes sesini!
:46:14
Üzerimize geliyorlar!
:46:15
Hey, John!
:46:16
Hey, hey, hey,
chieu hoy, Leon.
:46:19
Chieu hoy, dostum!
:46:20
Kapa þu çeneni, Leon!
:46:22
Ona biraz morfin verin.
:46:25
Chicago þu an 'Alice Harikalar Diyarýnda' gibi.
:46:28
Olaylar giderek ilginç bir hal alýyor.
:46:30
Her yerde savaþý hatýrlatan bir iz var...
:46:33
Sevin ya da terk edin, sikik piçler!
:46:36
Hey, hazýr mýsýn, Kovic?
:46:39
Bayrak yakýyorlar.
:46:40
Amerikan bayraðýný yakýyorlar.
:46:43
Haydi. Daha canlý.
:46:46
Ýyi gidiyor. Ýyi gidiyor.
:46:47
Haydi, Kovic. Gerçekten iyi.
:46:49
Dün kaç yapmýþtým?
:46:51
Üç.
:46:52
Üç mü?
:46:53
Yoruldun mu?
:46:55
Yedi yapacaðým.
:46:56
Ýþte böyle. Bu kez yedi yap.
:46:59
Haydi, Ronnie. Ýþte böyle.