:30:00
Posvetio sam maksimalnu
pozornost situaciji.
:30:04
Da, gospodine.
:30:08
Bih li trebao razgovarati
s nekime?
:30:11
Je li istraga zapoèela?
:30:16
Nadam se da shvaæa koliko je
ozbiljna ova situacija.
:30:20
Da, gospodine.
Zato sam je i prijavio.
:30:24
Ovakva stvar moe izazvati
meðunarodni incident. Zna to?
:30:29
Da, gospodine.
:30:34
Ti ljudi su
dobro zajebali...
:30:36
...ali ako ti podigne formalne
optube protiv njih...
:30:40
...hoæe li to imalo pomoæi
toj djevojci?
:30:46
Moda da ste bili tamo,
gospodine.
:30:50
Da ste je èuli
kako vriti...
:30:52
Nemoj mi prièati o vriscima!
Èuo sam puno jebenih vrisaka!
:30:57
Veæina ih je dolazila od
ranjenih Amerikanaca.
:31:04
Premjestit æu te iz moje satnije.
Slae se?
:31:08
Izvuæi æu te iz ume.
Kamo god jebeno eli.
:31:15
Vidio sam tvoj dosje.
:31:17
Tamo pie da si htio kopati tunele.
To hoæe?
:31:22
Hoæu van iz ove satnije.
:31:25
Nema problema.
Kopat æe tunele.
:31:28
To me neæe sprijeèiti
da ovo iznesem.
:31:31
Nitko te ne sprjeèava
da poduzme bilo to.
:31:35
Moje je samo da ti kaem
kako æe se sve odigrati.
:31:40
I primi na znanje...
:31:43
...da su vojni sudovi
izuzetno popustljivi.
:31:46
I da su odbori za revizije
jo popustljiviji.
:31:50
Ako i budu osuðeni,
neæe dobiti pravu kaznu.
:31:55
Da, gospodine.
:31:57
Izaæi æe iz vojnog zatvora
dok si trepnuo.