Casualties of War
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
O èemu razgovarate?
1:21:03
Ne brini se o tome.
1:21:08
Bolje da idem. Oseæam se
kao da radim nešto krivo.

1:21:11
Vidimo se posle.
1:21:17
Neæeš nas videti posle ako
ne prestaneš skakutati ovuda.

1:21:23
Smiri se. Uspori.
1:21:29
I sad ode.
1:21:32
- Jadno.
- Kao da se nije sastao s mozgom.

1:21:38
Prekini paljbu!
Prekini paljbu!

1:21:41
Što je, narednièe?
1:21:42
Mina. Neko je stao na nju.
1:21:46
U redu. Pokret.
1:21:48
- Ko je pogopen, narednièe?
- Gušter.

1:21:51
Taj je bio mrtav onog trenutka
kad su ga poslali ovamo.

1:21:56
Mogli su ga jednostavno
ustrijeliti kod kuæe.

1:21:59
Dobro, pokret.
1:22:04
Maknite svoje ljude
odavde. Idemo.

1:22:08
Isuse!
1:22:20
Jadni glupi gušter.
1:22:22
Èekaj malo.
1:22:24
Ova prokleta stvar nas okreæe
naglavaèke.

1:22:29
Krivo gledamo.
1:22:31
Zato što je svaki dan sranje.
1:22:34
Samo zato što svi možemo poginuti...
1:22:37
...svi se ponašaju
kao da mogu sve.

1:22:41
I nije bitno što èinimo.
1:22:45
Ali ja mislim da je obrnuto.
Možda je stvar baš suprotna.

1:22:50
Zato što možemo poginuti
svakog trenutka...

1:22:54
...možda moramo posebno
paziti što èinimo.

1:22:58
Zato što to možda
ima veæu važnost.


prev.
next.