:27:00
Men læste du artiklen
om køkkenpersonalets strejke?
:27:03
Hvis jeg ansatte dig, ville fyrene her
spise dig til morgenmad.
:27:08
Tro mig, du har brug for erfaring. Kontakter.
:27:11
Få et arbejde på en landsbyavis.
:27:13
Når du har udtjent din læretid,
og ved hvad du gør,
:27:17
kan du ringe til mig.
:27:20
OK.
:27:24
Tak alligevel.
:27:33
Bradlee ved ikke alting.
:27:36
- Hej. Philip Train.
- Hej.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Pulitzer Prisen, 1979.
:27:44
Hør her, jeg skal ha' en taxa.
Kan jeg sætte dig af?
:27:47
Jeg har bil. Jeg kan gi' dig et lift.
:27:49
Jeg ville være beæret. Sir.
:27:59
Jeg har boet i Washington hele mit liv.
:28:02
Med undtagelse af seks måneder i Bolivien.
Jeg giftede mig med et godt parti.
:28:06
Kan ikke huske hvorfor.
Hun plejede at kalde mig "Peeleep".
:28:11
Nå, men jeg har lige
undgået min anden fejltagelse.
:28:14
Hvorfor drejer du ikke til venstre heroppe?
:28:18
Undskyld.
:28:23
- Hvad siger du til at spise aftensmad sammen?
- Aftensmad?
:28:28
Du kommer med mig.
Mine venner bor nede ad vejen.
:28:53
Kommer du?
:28:55
Jah.