:28:02
Med undtagelse af seks måneder i Bolivien.
Jeg giftede mig med et godt parti.
:28:06
Kan ikke huske hvorfor.
Hun plejede at kalde mig "Peeleep".
:28:11
Nå, men jeg har lige
undgået min anden fejltagelse.
:28:14
Hvorfor drejer du ikke til venstre heroppe?
:28:18
Undskyld.
:28:23
- Hvad siger du til at spise aftensmad sammen?
- Aftensmad?
:28:28
Du kommer med mig.
Mine venner bor nede ad vejen.
:28:53
Kommer du?
:28:55
Jah.
:29:04
Hallo, hallo, hallo!
:29:12
- lngen hjemme.
- Sikke et dejligt hus!
:29:15
Hej, Philip.
:29:17
Hejsa, skat. Mød min ven,
:29:19
- Alex...
- dig!
:29:21
- Miranda!
- ..Finch.
:29:24
Jeg nægter at tro det.
:29:26
Det er utroligt.
:29:28
Kender I to hinanden?
:29:34
En eller anden skulle begynde på
aftensmaden. Det gør jeg.
:29:37
- Byd ham noget at drikke!
- Kom ind.
:29:39
OK.
:29:43
- Hvad laver du her?
- Jeg kom for at få et job på avisen.
:29:46
- Nå, hvordan gik det så?
- Dårligt.
:29:48
Men nu ser det lysere ud.
:29:54
Jeg startede i dag.
Jeg er praktikant hos en dommer.
:29:57
Det er fantastisk.
:29:59
- Nummer et på jurastudiet.
- Philip...