:17:01
Niiden kanssa leikitään.
:17:03
- Folioiden kanssa leikitään?
- Ja sormeillaan myös.
:17:05
- Menkää! Menkää niiden luokse!
- Kyllä. Kiitos.
:17:08
Minä jatkan tästä.
:17:11
Voi, voi. Hyvänen aika...
:17:15
Onko hän aina noin kamala?
:17:17
Äitikö?
:17:19
Ei.
:17:22
Olen pahoillani.
:17:23
Minulla ei vain ollut tarpeeksi käteistä,
eikä hän hyväksynyt luottokorttia.
:17:27
Enkä saa tenttejäni läpi.
:17:30
Kyytini odottaa...
:17:32
Mitä? Mitä?
:17:33
Tämäpä on paha juttu.
:17:35
- Kuinka paha?
- Pahempi kuin kuvittelin.
:17:37
- Kuinka paljon pahempi?
- Paljon.
:17:39
Tämän mukaan, näitä kirjoja
ei ollut laillisesti kirjattu ulos.
:17:43
Entä sitten?
:17:45
Eli se tarkoittaa sitä,
etten voi veloittaa niistä.
:17:48
Voitit järjestelmän.
:17:52
Joo.
:17:59
- Alex.
- Alex?
:18:01
Miranda.
:18:05
Kiitos. Olit oikein suloinen.
:18:08
Pidä sitä valmistumislahjana.
:18:10
- En ole vielä valmistumassa.
- Minäpä olen. Huomenna.
:18:14
Ai jaa? Onnittelut.
:18:16
Minun on mentävä.
:18:17
Hyvä on.
:18:21
Hei.
:18:25
- Eihän hän ollut äitisi?
- Ei.
:18:30
- Hauskaa loppuelämää.
- Kiitos. Sinulle myös.
:18:37
SMlTHSONlAN lNSTlTUUTTl,
WASHlNGTON D.C.
:18:38
Today Show on paikalla pystyttämässä
kamojaan. Emme ole valmiina! Ei onnistu.
:18:42
Richard, rauhoitu!
Se on vain paniikkia ennen myrskyä.
:18:46
Corinne, Eleanor Rooseveltin peruukki puuttuu.
:18:49
Mitä?! Sen on oltava täällä.
Kyllä se varmasti löytyy.
:18:52
- Mamie Eisenhowerin tukka voisi käydä.
- Väärä puolue. Hän on republikaani.
:18:56
- Oletko tarkistanut huoltopuolelta?
- En. Menen sinne heti.
:18:59
Hei! Kun menet Today Show.:n
lavasteiden ohi...