:15:04
- Goed.
- Haar man Roger is 'n Elk.
:15:08
- Hij heeft 'n stomerij...
- lk neem 't.
:15:10
Oké. De weeën zijn begonnen! Haast je.
:15:14
- Hoe herkennen we elkaar?
- Maak je geen zorgen. Wegwezen!
:15:21
Moment!
:15:23
lk heb je nog geen spuitje gegeven. Je moet...
:15:28
Omar?
:15:29
- Wat is er gebeurd?
- Hij had haast.
:15:31
O ja?
:15:32
En... en wat, Omar?
:15:37
En je...
:15:38
..hebt 'm niet ingeënt.
:15:41
Omar, hij kan niet zonder!
:15:44
Toe nou, Sally.
:15:46
En als hij 't zich herinnert?
:16:04
HET HEDEN, UNlVERSlTElT VAN YALE
:16:19
Nu wordt ie mooi.
:16:22
Dus jij besloot zomaar dat niemand op Yale,
zij het de universiteit of de rechtenfaculteit,
:16:27
tijdens de afgelopen drie maanden
deze zes boeken zou willen inkijken?
:16:31
Nee, ik wou gewoon...
:16:32
Jij wordt 'n kei van 'n advocate.
:16:38
Jij moet mij 87,25 dollar betalen.
:16:42
87,25 dollar? Mag ik met m'n creditcard betalen?
:16:47
Dit is geen boetiek hoor.
:16:48
- Contant betalen, of geen examencijfers.
- lk heb niet genoeg bij me.
:16:52
Eh... ik ga naar huis.
Er wacht iemand op me in de auto.
:16:56
Mrs Handy? De kamer met zeldzame boeken.
De folio's van Shakespeare.