:44:00
Det er åtte timer til åpningen,
og du sier at de vil sparke meg?
:44:05
Corinne, vi er to millioner dollar på minus.
:44:07
Og det var du som insisterte på at, jeg siterer:
:44:10
"Det amerikanske folk
har en umettelig nysgjerrighet
:44:14
rettet mot den gruppen kvinner
:44:16
som la sin hånd på alt fra utenrikspolitikk
til arbeid i hjemmet."
:44:19
- Jeg tror fremdeles det.
- Vi må få en sjekk tilbake til nødsfondet,
:44:23
- så en annen avdeling kan ha nødstilfelle.
- Jeg vet det!
:44:26
lnnen fredag.
:44:28
Fredag? Men det er onsdag i dag.
Det er umulig!
:44:31
Husker du den vennen av meg
som jeg hater - Mavis Talmadge?
:44:35
- Ja...
- Vel, i kveld på åpningen,
:44:38
så vil jeg
at du skal presse gamle Mavis.
:44:40
Hvorfor kan ikke du?
:44:42
Mavis Talmadge er ikke en jeg vil like å presse.
:44:45
lngen i Washington er så rike som Mavis.
:44:48
Hun har sin egen korporasjon,
sitt eget landområde.
:44:52
Nå, Corinne, Mavis Talmadge er veien å gå.
:44:58
Jeg vil ikke forstyrre henne,
så jeg kommer tilbake en annen gang.
:45:04
Hei.
:45:06
- Hei.
- Hva gjør du her?
:45:09
Du skulle ha sagt fra at du kom.
Jeg kunne ha arrangert en privat tur.
:45:13
Kom inn.
:45:17
Dette høres litt rart ut, men...
:45:19
Jeg kom ikke hit for å se museet.
Jeg kom for å se deg.
:45:22
Å? Jeg håper du ikke kom hele denne
veien for å unnskylde for i går kveld.
:45:27
Nei, jeg kom for å snakke om noe annet.
:45:33
Jeg er Louie.
:45:35
Hva?
:45:37
Jeg vil gå rett på sak.
:45:40
Du kommer ikke til å tro meg,
men det er noe du burde vite.
:45:44
Ja vel.
:45:53
Regnskogen forsvinner
med 200 dekar i minuttet!