:45:04
Hei.
:45:06
- Hei.
- Hva gjør du her?
:45:09
Du skulle ha sagt fra at du kom.
Jeg kunne ha arrangert en privat tur.
:45:13
Kom inn.
:45:17
Dette høres litt rart ut, men...
:45:19
Jeg kom ikke hit for å se museet.
Jeg kom for å se deg.
:45:22
Å? Jeg håper du ikke kom hele denne
veien for å unnskylde for i går kveld.
:45:27
Nei, jeg kom for å snakke om noe annet.
:45:33
Jeg er Louie.
:45:35
Hva?
:45:37
Jeg vil gå rett på sak.
:45:40
Du kommer ikke til å tro meg,
men det er noe du burde vite.
:45:44
Ja vel.
:45:53
Regnskogen forsvinner
med 200 dekar i minuttet!
:46:00
Alex, trenger du å låne penger?
:46:05
Handler dette om Miranda?
:46:08
Delvis.
:46:12
Alex, jeg beklager,
men jeg har en lunsjavtale om få minutter.
:46:17
Se meg inn i øynene.
:46:20
Drar du kjensel på noe?
:46:23
- Hva mener du?
- Det er meg.
:46:25
Louie.
:46:28
Jeg er tilbake.
:46:31
Jeg var ikke full i går kveld
til middag, men da jeg så deg,
:46:35
og jeg så huset,
:46:38
så kom minnene
fra mitt forrige liv tilbake.
:46:42
- Hva er det du snakker om?
- Med deg!
:46:46
Jeg fikk hukommelsen tilbake,
og jeg skjønte at jeg er Louie.
:46:51
Jeg er Louie!
:46:54
Jeg ble resirkulert.