:15:01
En kvinna ska just föda, Marlene Finch.
:15:04
- Bra!
- Hennes man heter Roger.
:15:07
- Han äger ett tvätt...
- Jag tar den!
:15:09
OK. Oj, hon ska föda nu! Skynda dig.
:15:13
Hur känner vi igen varandra?
:15:15
Oroa dig inte. Gå, gå, gå!
:15:20
Vänta!
:15:23
Jag glömde! Din spruta!
:15:25
Du måste... Du behöver...
:15:28
Omar? Vad hände?
:15:30
- Han behövde springa.
- Han behövde springa?
:15:32
Och? Och vad, Omar? Och vaddå?
:15:37
Och du... glömde ge honom hans spruta?
:15:41
Han kan inte gå genom livet utan den.
:15:44
Snälla Sally...
:15:46
Men tänk om han kommer ihåg?
:16:04
lDAG, YALE-UNlVERSlTETET
:16:19
Detta är allvarligt!
:16:21
Så du bara antog att ingen på Yale-
universitetet var intresserad av
:16:27
dessa böcker under de senaste tre månaderna?
:16:30
Nej, jag bara...
:16:32
Och du ska bli advokat!
:16:38
Du är skyldig 87 dollar och 25 cent.
:16:42
87.25. Kan jag sätta det på ett kreditkort?
:16:46
Detta är inte en modebutik.
:16:48
Kontant, eller vi fryser ditt betyg.
:16:51
Jag har inte tillräckligt.
:16:52
Jag ska åka hem nu och min skjuts väntar.
:16:56
Mrs Handy?
Rummet med gamla böcker.
:16:58
- Shakespeareböckerna.
- Ja, vad gäller det?