:08:00
Det skal ikke være i baghaven.
Det skal stå i vores dagligstue.
:08:09
- Se på det.
- Det er virkelig smukt.
:08:12
Det er imponerende, ikke?
:08:15
- Er det ikke, Audrey?
- Hun kan ikke se, øjnene er frosset til.
:08:20
De bedste juletraditioner nydes
i familiens varme omfavnelse.
:08:27
Dette træ er symbolet på
Griswold-familiens jul.
:08:31
Tog du saven med?
:09:17
Den nar har overvurderet
højden til stuens loft.
:09:32
Davs Griswold.
Hvor vil du anbringe det træ?
:09:37
Bøj dig fremover,
så skal jeg vise dig det.
:09:40
- Hvor vover du at tale sådan til mig?
- Jeg talte ikke til dig.
:09:58
Er der plads til englen?