Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:14:04
Èe bo še kaj ostalo,
vas bom vse povabil.

1:14:12
Ne znam plavati, Clark.
1:14:15
Vem, Eddie.
1:14:32
Kaj je narobe?
1:14:36
Je veè, kot si prièakoval?
1:14:42
Manj?
1:14:46
Kaj pa je?
1:14:49
Letna èlanarina v
klub "Žele-meseca".

1:14:54
To darilo se poklanja vso leto.
1:15:00
Dovolj je, Edward.
1:15:02
Res je dovolj.
1:15:04
Žal mi je.
1:15:08
Èe to ni najhujši udarec!
Prekleto!

1:15:13
Sin.
1:15:28
V redu je.
1:15:38
Èe še išèete zadnja darila zame...
1:15:42
...imam eno željo.
1:15:44
Rad bi, da se Frank Shirley,
moj šef, prikaže nocoj tukaj.

1:15:48
Da pride iz sreènega bivališèa
z bogate ulice.

1:15:52
Rad bi, da je tukaj...
1:15:55
...s trakom na glavi.
Pogledal bi ga naravnost v oèi...

1:15:59
...in mu povedal, da je
cenena, lažniva, pokvarjena...


predogled.
naslednjo.