:23:00
Soy demasiado amoroso.
Mañana estaré más tranquilo.
:23:03
Tengo más material
sobre tragedia.
:23:04
Halley Reed llamando
al Sr. Kurnitz.
:23:06
¿Me disculpa un segundo?
:23:07
Ya sabes que si juegas bien las
cartas, puedes tener mi cuerpo.
:23:12
¿No preferirías dejárselo
a la ciencia?
:23:15
Escúchate. Me estás matando.
:23:17
¿Cuándo dejarás esto y vendrás
a trabajar para mí?.
:23:20
Me despedirías.
Soy demasiado obstinada.
:23:23
No, no.
:23:25
Me gusta la
estimulación mental.
:23:28
¿Has probado con terapia
de electroshock?
:23:29
¡Qué graciosa!
:23:31
- Lo siento, Lester.
- Enseguida voy, ve al auto.
:23:35
Arthur, espera en el auto.
:23:37
¿Me prometes que vendrás?
:23:39
Sí. Espera en el auto.
:23:40
Esperaba para hablar
con el Sr. Kurnitz.
:23:43
¿Por qué no vamos a Barbados?
:23:46
Nadaremos, tomaremos sol...
:23:48
Me salen pecas.
:23:50
Es lo mejor que puedo ofrecerte.
:23:53
- Está bien. Piénsalo.
- Esperaré.
:23:55
Piénsalo. Nos hablamos.
:24:05
Soy Halley Reed. Me colgó.
:24:10
No nos han presentado.
:24:11
Soy Halley Reed, una de
las productoras asistentes.
:24:15
Soy Clifford Stern.
Déjame preguntarte algo.
:24:17
¿Por qué te molestas
con este tipo?
:24:20
Es un aburrido arrogante...
:24:22
...y tu programa muestra
perfiles excelentes.
:24:24
Entre nosotros dos, quería
entrevistar a García Márquez.
:24:28
- Perfecto.
- Les gusta la variedad.
:24:31
Es un fenómeno norteamericano.
:24:33
- También lo es la lluvia ácida.
- De veras que no te gusta.
:24:37
Lo quiero como a un hermano.
David Greenglass.
:24:40
¿Por qué filmas este programa?
:24:42
No es común que traigan
a alguien de afuera.
:24:46
Sólo por el dinero.
:24:48
Estoy produciendo
mi propio documental...
:24:50
...sobre un tipo que sería
genial para tu programa.
:24:55
- ¿Quién es?
- Se llama Louis Levy.
:24:57
¿ Tienes un poco de tiempo?