:34:04
Déjame aclarar algo.
:34:07
¿ Te entiendo bien?
:34:09
Digo, ¿estás sugiriendo que
la hagamos desaparecer?
:34:15
No tendrás nada que ver...
:34:17
...pero necesitaré dinero.
:34:22
¿Qué harán?
:34:25
¿Qué harán?
Se encargarán.
:34:30
No puedo creer que estoy
hablando de un ser humano.
:34:33
Jack, no es un insecto.
No puedes pisarla.
:34:38
Lo sé. Nunca te gustó
jugar al béisbol.
:34:41
Nunca te gustó
ensuciarte las manos.
:34:43
Pero aparentemente esta mujer
es de verdad...
:34:46
...y esto no va a desaparecer.
:34:51
No puedo hacerlo.
:34:54
No puedo pensar de esa forma.
:35:07
No me digas. No quiero saber
nada del asunto.
:35:10
Es una obra de arte.
Se quitan las cuerdas.
:35:13
Le ato pesas a los tobillos
con tripas de gato.
:35:16
¡Esa palabra es horrible!
:35:18
Imagínatelo. Desaparece
dos o tres semanas...
:35:21
...luego vuelve a surgir.
:35:23
No más nada de esto.
Sin marcas. Un suicidio.
:35:27
¿No es hermoso?
:35:28
Es deplorable. Que nadie te vea.
:35:31
No te preocupes...
:35:32
Esto sólo sucede
en las películas.
:35:35
Deberíamos regresar.
:35:36
Lester debe estar
por salir del hotel.
:35:39
Está bien. Llegaremos.
:35:40
Lo he estado filmando
toda la semana.
:35:42
Estoy harto.
:35:44
No debí decirte que mi
debilidad es ir al cine de día.
:35:49
Siempre voy con mi sobrina.
Es como faltar a la escuela.
:35:52
Eso dijiste ayer
y también llegamos tarde.
:35:56
No. No nos perdimos nada.
:35:58
Cómete otra hamburguesa con
queso, es la hora del almuerzo.