:47:00
No la pasan muy seguido
por televisión.
:47:02
Es genial, ¿quieres verla?
:47:04
Puedo pasarla en esta cosa.
¿Quieres cenar?
:47:08
¿No tienes nada que hacer?
:47:10
No, y tienes hasta las 9:00.
:47:12
Hay un restaurante indio cerca.
Encargaré comida.
:47:16
Sabes, podemos...
:47:27
Me encanta la comida india.
:47:29
Es genial. ¿Quieres más
ratón Tandoori?
:47:32
Sólo bromeaba.
:47:34
¿Quieres más curry?
:47:36
Demasiado picante.
:47:38
Se me derriten los dientes.
:47:40
Es la forma perfecta
de ver esta película.
:47:45
¿No es genial?
:47:47
Cuando lo veas a Lester
más tarde, ten cuidado...
:47:51
...porque este tipo te dice
que quiere intercambiar ideas...
:47:55
...pero en realidad quiere
intercambiar fluidos.