:17:01
Miriam ne pensera pas que 2 ans
d'intrigues et de malhonnêteté
:17:04
sont une petite infidélité.
:17:20
Comment peux-tu?
:17:22
J'abandonne.
:17:23
Tu es en pleine forme.
:17:25
Pour un homme de mon âge.
:17:27
Pour un homme de n'importe
quel âge.
:17:29
J'étais un bon athlète quand
j'étais un jeune étudiant.
:17:31
Tu fais toujours I'amour
comme un jeune étudiant.
:17:33
-Oui?
-Oui.
:17:38
Je ne crois pas qu'on devrait
le faire ici.
:17:41
Et pourquoi pas?
II n'y a personne.
:17:42
Je ne sais pas.
:17:43
Je me sens un peu en public.
:17:45
Retournons au chalet
et allumons un feu.
:17:47
Tu pourras me jouer Schumann.
:17:48
Schubert.
:17:50
Schumann est gai.
:17:52
Schubert me rappelle de toi.
:17:55
Celui qui est triste.
:17:56
Schubert, alors.
:17:58
Tu dois m'apprendre tout ça.
:17:59
Je ne sais rien à la musique
classique.
:18:02
Je t'apprendrai.
:18:02
Un jour, nous aurons
beaucoup de temps.
:18:21
Veux-tu un verre?
:18:23
Oui.
:18:24
Prépare-moi la même chose
que toi.
:18:35
Pourquoi as-tu appelé à la
maison hier soir et raccroché?
:18:39
Ce n'est pas un jeu, Judah.
:18:42
Parce ce tu as décidé que je
ne fais plus partie de ta vie,
:18:45
ça ne veut pas dire que
je vais disparaître facilement.
:18:46
Qu'est-ce qui nous est arrivé?
:18:49
Nous avons passé quelques années
magnifiques.
:18:51
Nous savions que ça
ne durerait pas toujours.
:18:54
J'ai laissé passer des occasions
à cause de toi.
:18:55
Des balivernes, tout ça.
N'exagère pas, veux-tu?
:18:58
Pour I'amour de Dieu,