1:09:00
Il n'y a rien de gravé
dans la pierre.
1:09:02
La foi de Sol est un don.
1:09:04
C'est comme d'avoir I'oreille
musicale,
1:09:06
ou un talent pour dessiner.
1:09:07
Il croit. Tu I'assailles de
logique et toujours, il croit.
1:09:11
Est-ce que tout doit
être logique?
1:09:13
Et si un homme commet un crime,
s'il tue,
1:09:19
d'une façon ou d'une autre,
il sera puni.
1:09:22
Si on I'attrape.
1:09:23
Si on ne I'attrape pas, ce qui
naît d'une mauvaise intention,
1:09:26
va fleurir d'une manière
fétide.
1:09:28
Tu te fies trop à la Bible.
1:09:31
Que ce soit I'Ancien Testament,
ou Shakespeare,
1:09:33
le meurtre est condamné.
1:09:36
Qui parle de meurtre?
1:09:37
C'est toi.
1:09:41
Moi?
1:09:45
Et moi je dis que s'il peut
le faire, et s'en tirer,
1:09:47
choisir de ne pas être embêter
par la moralité, il est sauf.
1:09:51
L'histoire est écrite
par les gagnants.
1:09:54
Si les Nazis avaient gagné,
1:09:56
les générations futures
auraient vu...
1:09:57
la deuxième guerre
mondiale très différemment.
1:10:00
Judah, ta tante est une femme
très intelligente,
1:10:02
mais elle a eu une vie
très malheureuse.
1:10:05
Si tes croyances sont fausses?
1:10:09
Alors, j'aurai toujours eu
une vie meilleure
1:10:11
que celle de ceux qui doutent.
1:10:12
Attends une minute.
1:10:13
Dis-tu que tu préfère Dieu
à la vérité?
1:10:17
Si nécessaire, je choisis
toujours Dieu.
1:10:20
Moi aussi.
1:10:22
On récolte ce que I'on sème.
1:10:30
-Est-ce que ça va?
-Oui.
1:10:31
J'étais inquiète. Il est tard.
1:10:32
J'étais occupé.
1:10:34
Mme Ames vous attend.
1:10:35
Y a-t-il des messages?
1:10:37
Un qui est étrange.
1:10:38
Un certain détective O'Donnel.
1:10:40
Il veut vous parler à propos
de quelque chose.
1:10:42
J'ai essayé de savoir quoi,
mais,
1:10:43
il ne veut parler qu'à vous.
1:10:49
Il dit "meurtre", À chaque
baiser, il dit "meurtre"
1:10:53
Il continue à répéter
"meurtre"
1:10:56
"Ce ton difficile
1:10:59
"Ne causera d'autre
mort que la sienne."