Crimes and Misdemeanors
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Îþi poate fi de folos sã vorbeºti
cuiva,

:38:03
unui psihiatru sau, unui specialist.
:38:05
Nu te juca cu mine Judah!
:38:06
Doamne, ce mai tremur.
:38:13
Îþi aduc un cadou aniversar.
:38:16
ªtiu cât de mult îþi place
Schubert.

:38:31
Uneori, când dragostea
este adevãrata si

:38:33
când ne recunoaºtem vina,
putem avea parte de iertare.

:38:40
O cunosc bine pe Miriam
valorile ei, sentimentele,

:38:43
locul ei printre prietenii
ºi colegii noºtri.

:38:46
Dar, ce vrei dacã,
:38:47
aceasta femeie vrea sã-i
spunã totul?

:38:48
Va trebui sã-i marturi-
seºti greºeala

:38:51
ºi sã speri ca ea sã o accepte.
:38:53
Nu aº putea trai dacã nu aº simþi...
:38:55
cu tot sufletul o cerinta morala
cu un sens adevãrat,

:38:58
iertarea,
:39:00
ºi o forma oarecare de putere
superioarã.

:39:02
Altminteri, nu exista raþiunea de a
învaþa sa trãieºti.

:39:05
ªi ºtiu cã o scanteie
din aceasta idee e ºi în tine,

:39:08
într-un fel.
:39:16
Ai putea face asta cu adevãrat?
:39:20
Ce-am fãcut, bãtrâne?
:39:23
Zi-mi!
:39:26
Dã-le oamenilor ceea ce
socheazã...

:39:27
Ocazia de a te ierta.
:39:29
Miriam nu mã va ierta.
:39:32
Ea va fi abãtuta.
:39:34
Ea mã adora.
:39:36
Se va simþi umilita în
fata prietenelor.

:39:38
Femeia asta vrea sa
facã scandal.

:39:42
I-ai fãcut promisiuni?
:39:44
Nu.
:39:46
Este posibil sã o fi incurajat...
:39:48
mai mult decât cred.
:39:49
Sentimentele ei sunt atât de agresive.
:39:52
Dar este vorba de mai mult decât
de Miriam.

:39:54
Vrei sã zici despre impruden-
tele tale financiare.

:39:57
Nu.
:39:58
Poate am reacþionat într-un mod
neclar.


prev.
next.