Crimes and Misdemeanors
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
A fost atât greºeala lui
cât ºi a mea.

:45:03
Am remarcat ca porþi
mereu verigheta.

:45:05
Care-i cauza?
:45:08
Nu sunt pregãtitã sã o scot.
:45:11
E bine.
:45:12
Mã protejeazã de aspiranti.
:45:15
Trebuie sã fi fost o casã-
torie îngrozitoare

:45:17
pentru cã tu sã nu vrei sã
fii invitata la cinã.

:45:19
Nu.
:45:20
Era un tip bine, inteligent.
:45:23
Este arhitect, elegant.
:45:25
Dar, a avut o aventura cu cea mai
buna amica a mea...

:45:29
chiar în patul meu,
:45:30
ºi nu ar fi trebuit sã-mi
mãnânce tot fisticul.

:45:33
Chiar? Atât de nesimþiþi?
:45:35
Sper ca asta sã nu te
descurajeze în casnicia ta.

:45:38
Trebuie sã vorbesc ca
o barfitoare.

:45:40
Dîmpotriva.
:45:42
Da, este aici.
:45:43
De unde ºtiai?
:45:46
Menþine linia.
:45:47
Este Lester.
:45:54
Desigur, dacã vrei.
:45:56
Merge. La birou.
:45:58
La ce ora?
:45:59
- Ora nouã?
- La nouã?

:46:01
Clãdirea nu va fi iluminata.
:46:04
Nu e nimeni la birou.
:46:06
Vei fi într-o sãla întunecoasa
cu Lester.

:46:09
Biroul la ora noua îmi oferã
scaunul de puicuþa.

:46:12
ªi hotelul este destul
de aproape.

:46:15
Nu te du la hotel!
:46:17
Repeta!
:46:18
Camera 1911. Desigur.
:46:20
Ne vedem acolo.
:46:22
Nu te du la hotel cu el!
:46:23
Este o nebunie.
:46:25
Merg cu tine.
:46:27
Nu te va lasa în pace.
:46:30
Te va invita în camera lui,
:46:32
te va avertiza politicos,
:46:33
ºi-þi va scoate toate hainele.
:46:34
Vrea sã produca ceva cu mine.
:46:37
Da, primul tãu copil.
:46:38
Nu am fost niciodatã sedusa de
un puºti...

:46:40
care poarta mocasini fãrã toc.
:46:42
ªi cu atât mai puþin de unul care
ruleazã pe R-urile lui.

:46:43
ªi S-urile lui sufla
prea tare.

:46:45
De cea ai un exemplar din
"Cântând în ploaie"?

:46:48
Este lung metrajul pe care-l am.
:46:52
Este unul foarte bun de 16 mm.
:46:53
Îl pun la fiecare douã luni ca
sã-mi ridice moralul.

:46:56
L-am vãzut cu mulþi ani în urma.
:46:58
Mi-amintesc ca mi-a plãcut mult.

prev.
next.