:28:00
Dudo que la actual administración
vea favorablemente eso.
:28:03
¿Por qué?
¿Qué era?
:28:09
- Caballeros, ¿pueden mantener un secreto?
- Seguro.
:28:15
Los Poetas Muertos se dedicaban a
sacarle la médula a la vida.
:28:20
Esa es una frase de Thoreau que invocábamos
al comienzo de cada reunión.
:28:23
Ven, nos reuniríamos en la
vieja cueva india...
:28:26
...y tomaríamos turnos leyendo a
Thoreau, Whitman, Shellery; los grandes.
:28:30
Hasta algo de nuestros propios versos.
:28:32
Y en el encanto del momento,
dejaríamos que la poesía trabaje su magia.
:28:36
¿Quiere decir que eran un montón de tipos
sentados alrededor, leyendo poesía?
:28:39
Así que, Sr. Overstreet.
No eran sólo tipos.
:28:42
No éramos una organización griega.
Éramos románticos.
:28:45
No sólo leíamos poesía, dejábamos que se
filtrase por nuestras lenguas, como miel.
:28:50
Los espíritus volaban, las mujeres se
desvanecían y se creaban dioses, caballeros.
:28:54
¿Ninguna mala manera de pasar
una noche, eh?
:28:57
Hmm.
:28:58
Gracias, Sr. Perry, por este
paseo por el camino de la amnesia.
:29:01
Quema eso.
:29:03
Especialmente mi foto.
:29:06
Sociedad de los Poetas Muertos.
:29:11
¿Qué?
:29:17
- Digo que vayamos esta noche.
- ¿Esta noche?
:29:19
- Espera un minuto.
- ¿Estamos todos dentro?
:29:21
- ¿Dónde está esta cueva de la que hablaba?
- Está más allá del arroyo.
:29:23
- Sé dónde queda.
- Son millas.
:29:25
- Suena aburrido para mí.
- No vayas.
:29:29
- ¿Saben de cuántas sanciones estamos hablando?
- Entonces no vengas, por favor.
:29:31
Miren, todo lo que digo es que
tenemos que ser cuidadosos.
:29:33
- No podemos ser atrapados.
- No me digas, Sherlock.
:29:37
¡Ustedes muchachos!
¡Apresúrense!
:29:39
- Está bien, ¿quién está dentro?
- Vamos, Neil. Hager está--
:29:42
¡Olvídate de Hager! ¡No!
¿Quién está dentro?
:29:46
Estoy adentro.
:29:49
¡Te lo estoy advirtiendo! ¡Muévete!
:29:51
Yo también.
:29:52
- No sé, Neil.
- ¿Qué? ¡Pitts!
:29:55
- Pittsie, vamos.
- Sus calificaciones se están perjudicando.
:29:57
- Lo puedes ayudar, Meeks.
- ¿Qué es esto, un grupo de
estudio de medianoche?
:29:59
Olvídalo, Pitts. Tú vienes. Meeks, ¿tus
calificaciones también se están perjudicando?