1:27:01
Oh, vamos, Charlie.
Las chicas están esperando.
1:27:06
Uhh.
1:27:12
Chris.
1:27:16
¿Qué estás haciendo aquí?
1:27:18
- ¡Caballeros, vamos!
- Sigan, muchachos. Yo los alcanzo.
1:27:21
Sí. Vamos, muchachos.
1:27:23
Chris, no puedes estar aquí.
1:27:25
- Si te atrapan, los dos estaremos
en grandes problemas.
- Vamos.
1:27:27
- Oh, pero está bien si--
- Shh, shh. Chris.
1:27:32
¿Está bien para ti irrumpir en mi
escuela y hacerme ver como una tonta?
1:27:36
No era mi intención hacerte
quedar como una tonta.
1:27:38
Bueno, lo hiciste.
Chet se enteró.
1:27:40
Tuve que hacer de todo para evitar
que venga aquí y te matara.
1:27:44
- Knox, tienes que parar con estas cosas.
- No puedo, Chris. Te amo.
1:27:48
Knox, dices eso una y otra vez.
1:27:52
Tú ni--
Tú ni siquiera me conoces.
1:27:54
¿Irá con nosotros, Sr. Overstreet?
1:27:56
Siga, Capitán. Caminaré.
1:27:58
Knox. Knox,
es sólo que...
1:28:01
...me podrías importar poco.
1:28:07
Entonces no estarías aquí
advirtiéndome sobre Chet.
1:28:14
Tengo que irme.
Llegaré tarde a la obra.
1:28:17
- ¿Vas a ir con él?
- ¿Chet? ¿A una obra?
1:28:20
- ¿Estás bromeando?
- Entonces ven conmigo.
1:28:22
¡Knox, eres tan desesperante!
1:28:24
Vamos, Chris,
sólo dame una oportunidad.
1:28:26
Si no te gusto después de esta noche,
me alejaré para siempre.
1:28:29
Lo prometo. Honor de Poeta Muerto.
1:28:32
Vienes conmigo esta noche,
1:28:33
...y luego si no quieres verme
de nuevo, juro que me alejaré.
1:28:36
- ¿Qué pasaría si Chet se entera?
- Él no sabrá nada.
1:28:40
Nos sentaremos atrás y nos
escabulliremos tan pronto como termine.
1:28:43
¿Y supongo que prometerás que esto
sería el final de todo?
1:28:47
- Honor de Poeta Muerto.
- ¿Qué es eso?
1:28:52
Mi palabra.