1:00:02
Rindo, chorando,
caindo, resmungando
1:00:04
Há que fazer mais, há que ser mais
1:00:12
Caos gritando, caos sonhando
1:00:13
Há que fazer mais, há que ser mais
1:00:50
Sensacional!
Onde aprendeste a tocar assim?
1:00:52
Os meus pais fizeram-me
estudar clarinete durante anos.
1:00:56
- Eu adorava clarinete.
- Eu detestava.
1:01:00
O saxofone...
1:01:02
é mais... sonoro.
1:01:08
Não aguento mais.
1:01:11
Sem a Chris, mato-me.
1:01:13
- Acalma-te.
- Não, Charlie.
1:01:17
O meu problema é esse.
Tenho sido calmo a vida inteira.
1:01:21
- Vou fazer qualquer coisa.
- Aonde vais?
1:01:24
- Que vais fazer?
- Vou telefonar-lhe.
1:01:37
Ela vai detestar-me.
1:01:41
Os Danburry vão detestar-me.
1:01:43
Os meus pais vão matar-me!
1:01:50
Que se dane! Têm razão.
1:01:54
Carpe diem.
1:01:56
Mesmo que seja o meu fim.