:34:04
Les enfoirés ! Ils m"ont trempé !
:34:09
Monsieur l"agent ! Attendez ! Je veux
qu"on les arrête immédiatement !
:34:16
- Calmez-vous.
- Racontez-nous.
:34:21
Deux Noirs m"ont trempé
avec la bouche d"incendie !
:34:24
Ils ont salopé ma voiture !
Une pièce de collection !
:34:28
- Où sont-ils ?
- ça, c"est une foutue question !
:34:32
- Ils ont filé ! Vous croyez quoi ?
- Vous portez plainte ?
:34:37
Un peu ! Je veux
qu"on les boucle en taule !
:34:40
Marco, je vais fermer l"eau.
:34:43
- Où est-ce qu"il va ? Il va où ?
- Avez-vous des noms ?
:34:48
Qu"est-ce que vous foutez?
:34:51
- Calmez-vous, monsieur.
- Mon cul !
:34:53
- Leurs noms ?
- J"en sais quoi ? Moe et Joe !
:34:58
- Moe et Joe quoi, monsieur ?
- Moe et Joe quoi ?
:35:04
Moe et Joe Noir !
ça vous va ?
:35:06
- Ah, des Noirs ?
- C"est ça ! Des putains de Noirs !
:35:10
Touchez plus
à cette bouche d"incendie !
:35:14
Sinon, faudra allonger !
:35:17
Vous aurez affaire à moi.
:35:19
Demandez-lui, il sait.
C"est un témoin, il a tout vu !
:35:24
- Dis-leur ce qui s"est passé.
- On se charge des questions.
:35:30
Que des conneries !
:35:32
- Vous êtes au courant?
- Qui étaient les voyous ?
:35:36
Docteurs,
ceux qui causent savent pas,
:35:41
et ceux qui savent causent pas.
:35:46
- C"est quoi ce putain de vaudou ?
- C"est plus sage.
:35:50
Le Maire sait rien, d"accord?
:35:56
Il s"en va !
:35:58
Si vous voulez nager,
allez à Coney Island !