Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Možeš to odmah da mi kažeš.
Što to nije u redu?

:10:04
Sve je u redu!
Uèini mi uslugu...

:10:06
Uzmi metlu i poèisti!
:10:08
Jesi li gluh, ?
Rekao ti je nešto!

:10:12
Danas æu nekog
ubiti!

:10:23
Da, ne dopada mi se!
:10:34
Dobar dan!
:10:38
Æao, Muki!
:10:45
Dobro jutro, Muki!
-Dobro jutro, gðice Majkosestro.

:10:48
Danas æe biti vraški vruæe.
Nemoj da padneš

:10:52
na nos od vruæine!
Èuješ li me, sinko?

:10:54
Èujem vas.
-Dobro!

:10:57
Promatraæu te, sinko!
Majkasestra uvijek promatra!

:11:07
Muki!
Opet si zakasnio.

:11:12
Što je bilo?
Kadilak ti se pokvario?

:11:16
Zdravo...
:11:21
Vito!
-Mrdaj odatle!

:11:23
Samo se hladim.
-Ipak si zakasnio.

:11:25
Pusti ga, Pino.
Radi svoj posao.

:11:27
Uzmi metlu i poèisti
ispred.

:11:29
Ti idi pa èisti!
Ionako si prvi došao!

:11:32
Tako je!
:11:33
Ne seri! Ja isporuèujem
pice, za to sam plaæen.

:11:36
Plaæen si da radiš što
ti mi kažemo!

:11:39
Tko to mi? Njih ne èujem
da bilo što kažu.

:11:41
Tko ovdje radi za koga?
:11:44
Uðite, gradonaèelnièe.
-Dobro jutro, gospodo.

:11:50
Vito, Muki...
Pino, Sal...

:11:55
Danas æe biti prava
vruæina!


prev.
next.